Итак, для начала потребуется образ диска PSone в формате ISO, IMG или BIN. Лучше использовать игры американского или японского регионов (NTSC), так как европейские (PAL) версии отображаются со значительным сдвигом экрана и не всегда это можно исправить. Образ вы можете использовать готовый, или снять с диска удобной вам программой, я пользовался IsoBuster. Если у вас есть образ в другом формате (например MDF), то самый простой способ сделать из него ISO - монтировать этот образ в виртуальный привод и сделать с него ещё один образ в уже нужном формате.
Далее запускайте PSX2PSP, внизу здесь есть три кнопки Options, Convert menu и Customize PBP.
Common - здесь можно настроить степень сжатия (Compression Level), помните о том, что на максимальной возможны тормоза. Также во вкладке Icon0 вы можете сменить тип иконки игры, не забывайте, что стандартное разрешение иконок для игр - 144х80. Если вы выберете тип 80х80, то и иконка должна быть такого же разрешения.
Patches - полезный пункт, если вы конвертируете европейский (PAL) образ. Здесь можно попробовать выбрать один или несколько патчей и и проверять каждый раз, как изменилась картинка в игре. Помогает не всегда, лучше использовать NTSC образ и про патчи забыть.
Также в настройках можно сменить тему оформления программы и настроить пути для файлов оформления и образов ISO/PBP на свои.
ISO/PBP File (1,2,3…) - здесь вы выбираете образ, или несколько образов, если игра многодисковая. Также здесь можно выбрать PBP файл для обратного конвертирования в ISO.
Output PBP filder - здесь нужно указать путь, по которому программа сохранит сконвертированную игры.
Game title - название игры.
Save title - имя сохранений игры
Game ID - код игры.
Save ID - код сохранений игры.
Apply Patches - применить патчи для игр .
Extract ISO - извлечь образ оригинального диска из файла PBP.
Convert - начать конвертирование.
Title и ID игр в 99% случаев определяются программой автоматически. Это очень важные пункты для многодисковых игр. Когда вы конвертируете такие игры, следите за тем, чтобы номера ID были одинаковы, иначе приставка будет думать, что ваше сохранение в конце диска - от другой игры. Например, вы можете поставить для всех дисков ID от первого диска, тогда проблем не возникнет.
Конвертировать несколько дисков в один файл стоит у тех игр, где в конце одного диска нет возможности сохраниться и сменить диск (например Metal Gear Solid). Для остальных многодисковых игр лучше конвертировать каждый диск отдельно.
Icon Image - иконка игры, должна быть в разрешении 144х80, если в настройках вы не выбирали 80х80.
Background Image - фоновое изображение, картинка должна быть в разрешении 480х272.
Boot/Warning Image - изображение, появляющееся при запуске игры. Я обычно делаю картинку скриншота запуска реальной PSOne - смотрится здорово :)
Проверить оформление можно свернув окошки Customize PBP и Convert Menu и пощелкав по синим стрелкам в правом нижнем углу, вы увидите как будет выглядеть иконка на фоне, сохранения игры и картинка запуска.
После конвертации скопируйте полученную папку с игрой в папку /PSP/GAME/