Описание: Семь лет назад Гарри Мейсон и его жена нашли новорожденную девочку на обочине дороги, удочерили её и назвали Шерил. Через три года жена Гарри скончалась. После этой утраты единственным близким человеком в жизни Гарри Мейсона остается его дочь — Шерил, и он продолжает любить её, как свою собственную.
В начале игры Гарри и Шерил едут в Сайлент-Хилл. Внезапно на дороге появляется фигура девочки-подростка в школьной форме и Гарри, пытаясь избежать столкновения, резко поворачивает руль и автомобиль выскальзывает на обочину дороги.
Когда Гарри приходит в сознание, он обнаруживает, что он один в разбитой машине. Блуждая по туманным улицам заброшенного города, он видит Шерил. В погоне за ней Гарри попадает в переулок; стремительно наступает темнота, и Гарри следует по тесному, беспрестанно поворачивающему переулку, освещая себе дорогу лишь горящей зажигалкой. Обыденные задворки домов постепенно превращаются в кошмар. Наконец Гарри приходит на место некоей чудовищной расправы, залитое кровью и кусками тел, и видит распятое на ограде тело. На героя набрасываются некие твари, и Гарри падает под ударами их когтей (или ножей-в зависимости от версии игры).
Это самая новая версия перевода от команды consolgames.
Самое существенное в этой версии патча, то, что помимо исправленных ошибок в переводе, в нем вернули модельки детей с ножами вместо когтистых монстров (это было главное отличие японской версии от цензуренной европейской).
В архиве лежит прохождение и секреты на русском.
M(eat)B(all), Gohapsp, green-green, Maximilyan, Alex_AB, Krasniy, irlex, , gta4man1, SlimMcCanzy, , ygok, SpiritFan, fox_malder, Leito-7, mcfoxx, irlex, _Staff_, Cloud_Strife