Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Время: ~57 мин.
Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия "LostFilm")
Режиссёр: Адам Бернштейн
В ролях: Брайан Крэнстон, Анна Ганн, АрДжи Митт, Арон Пол, Бетси Брендт, Дин Норрис

Описание: Уолтер Уайт, преподаватель химии в университе. У него есть жена и сын-инвалид, жена ждет еще одного ребенка. Уолт уже не молод и в этом возрасте часто бывают кризисы, тем более нужно кормить семью, а на зарплату преподавателя не разгуляешься, поэтому он вынужден подрабатывать на автомойке, где его же студенты над ним насмехаются, а еще сын, чью инвалидность тоже постоянно осмеивают.

 

 

Название: Бульдог-шоу
Год выхода: 2010
Жанр: ТВ шоу, юмор
Продолжительность: ~ 40 минут
Перевод: Оригинал
Режиссер:  Артак Гаспарян,Николай Картозия
В ролях: Гарик Харламов и другие

Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Время: ~57 мин.
Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия "LostFilm")
Режиссёр: Адам Бернштейн
В ролях: Брайан Крэнстон, Анна Ганн, АрДжи Митт, Арон Пол, Бетси Брендт, Дин Норрис

Описание: Уолтер Уайт, преподаватель химии в университе. У него есть жена и сын-инвалид, жена ждет еще одного ребенка. Уолт уже не молод и в этом возрасте часто бывают кризисы, тем более нужно кормить семью, а на зарплату преподавателя не разгуляешься, поэтому он вынужден подрабатывать на автомойке, где его же студенты над ним насмехаются, а еще сын, чью инвалидность тоже постоянно осмеивают.

Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Комедия, триллер, криминал
Время: 93 мин.
Перевод: Русский профессиональный дубляж
Режиссёр: Джон Дал
В ролях: Бен Кингсли, Теа Леони, Кори Кэссиди, Джэйн Иствуд, Дэннис Фарина, Филип Бейкер Холл, Скотт Хейндл, Аарон Хьюз, Лоррэйн Джеймс

Описание: Фрэнк — наемный убийца мафии. Однажды он круто напился и проспал очень важное задание. Твердо решив «завязать», герой ложится в клинику. Кто мог подумать, что вместо белой горячки он встретит там неземную любовь и решит начать новую жизнь? Однако сначала ему придется выполнить старый заказ. Ведь гнусный тип — его будущая жертва — захватил власть в городе, и ситуация вышла из-под контроля. Фрэнки без труда разобрался бы с выскочкой. Но невеста героя решила тайком «помочь» ему, превратив в чудовищный хаос простое и легкое дело...

Год выпуска: 2006
Страна: Канада
Жанр: Боевик, триллер, комедия, криминал
Время: 116 мин.
Перевод: Русский профессиональный дубляж
Режиссёр: Эрик Кануэль
В ролях: Патрик Уард, Колм Фиори, Мишель Бодри, Патрис Беланже, Пьер Бодро, Сарэн Бойлэн, Мэнон Брюнелль, Николас Кануэль, Хьюголин Шевре-Ландеск, Файолль Жан

Описание: Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, как Мартином Вардом — ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств.

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Драма
Время: 109 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Ли Дэниелс
В ролях: Габури Сидибе, Мо’Ник, Паула Паттон, Мэрайя Кэри, Шерри Шеперд, Ленни Кравиц, Чина Лэйн, Амина Робинсон

Описание: В Гарлеме неграмотной девушке-подростку, страдающей избыточным весом и, ко всему прочему, беременной вторым ребенком, предлагают вступить в альтернативную школу в надежде, что ее жизнь кардинально изменится…

Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: боевик
Время: 123 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Джон Ву
В ролях: Юнь-Фат Чоу, Тони Люн Чу Вай, Тереза Мо, Филип Чан, Филип Квок, Энтони Вон Чау-Сань

Описание: Гонконгская полиция пытается противостоять триадам, контролирующим незаконный оборот оружия. Главный герой, полицейский по прозвищу Текила, хочет в одиночку обезвредить преступников и отомстить за убитого напарника...

Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Триллер, боевик, фантастика, ужасы
Время: 93 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Марк А.З. Диппе
В ролях: Майкл Джей Уайт, Джон Легуизамо, Мартин Шин, Тереза Рэндл, Николь Уильямсон, Д.Б. Суини, Мелинда Кларк, Мико Хьюз, Майкл Пападжон

Описание: «Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке…

Год выпуска: 1979
Страна: США
Жанр: Криминальная драма
Время: 117 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Филип Кауфман
В ролях: Кен Уол, Джон Фридрих, Карен Аллен, Джим Янгс, Тони Кэлем, Тони Гэниос, Алан Розенберг, Эрланд Ван Лидт, Линда Манц, Уильям Эндрюс

Описание: История гангстерской бригады молодых парней из Бронкса начала 1960-х, которая вовлечена в открытое противостояние с враждующей бандой. Но в первую очередь это рассказ о настоящей дружбе, семейных ценностях и приключениях совсем юных и горячих парней, живших в старые добрые времена.

Год выпуска: 2010
Страна: Гонконг
Жанр: Боевик, биография, история
Время: 108 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый, BBC Saint-Petersburg)
Режиссёр: Уилсон Йип
В ролях: Донни Йен, Линн Хунг, Саймон Ям, Саммо Хунг, Кам-Бо, Хуан Сяомин, Сю-Вонг Фан, Кент Чэн, Даррен Шахлави, Эмбер Чиа

Описание: Вторая Мировая война закончилась, но Китай все еще слаб и беден. Ип Ман открывает свою школу боевых искусств, однако завоевать свое место под солнцем оказывается непросто — чтобы избежать проблем, Ип Ману нужно сначала завоевать уважение представителей других кунгфу-школ, а председательствующему в их ассоциации Хунгу Ип Ман не понравился с первого взгляда. А тем временем в Гонконге усиливается присутствие британцев, и некоторые из них плевать хотели на китайские традиции и обычаи.

 

Год выпуска: 2008
Страна: Гонконг
Жанр: Боевик, биография, история, драма
Время: 106 мин.
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Уилсон Йип
В ролях: Донни Йен, Саймон Ям, Фан Сиу Вонг, Гордон Лам, Ксинг Ю, Вонг Ю Нам, Чен Жи Хуи, Хироюки Икючи, Маллика Шерават

Описание: Ип Ман — признанный мастер кунг фу, живущий в Фуошане, городе, славном своими школами боевых искусств. Ип Ман практикует Вин Чун и хотя является сильнейшим бойцом города, своей школы у него нет, и он не берет учеников. Дома он проводит лишь легкие спарринги с приятелями, чтобы указать на ошибки друг друга. Проходят годы, Китай захватывают воинственные японцы, и Ип Ман оказывается одним из немногих, кто даже в жесточайших условиях оккупации не забывает о чести, достоинстве и, конечно же, мудрости, которую несет в себе кунг фу. 

 

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Комедия, семейный
Время: 87 мин.
Перевод: Русский профессиональный дубляж
Режиссёр: Том Дей
В ролях: Джуди Грир, Эмма Стоун, Кристофер Минц-Плассе, Кифер Сазерленд, Оуэн Уилсон, Сэм Эллиотт, Стэйси Фергюсон, Ли Пейс, Уильям Х. Мэйси, Томас Ф. Уилсон

Описание: Семья переезжает в новый дом и новым соседям придется привыкнуть к тому, что датский дог по имени Мармадюк вносит постоянный хаос в их жизнь — его хозяева к этому уже давно привыкли.