ОПУБЛИКОВАЛ: Matt43
4 января 2013

Valkyria Chronicles 3 Translation Project. January 2013 Update.

Valkyria Chronicles 3 Translation Project. January 2013 Update.

 

Немного запоздалое поздравление с НГ и новые картинки от команды vc3translationproject.

"Немного запоздало, но, надеюсь, эти скриншоты стоят того! "
Именно с этого сообщения начинается Январский апдейт.
К сожалению в графе "current-progress" пока ничего не изменилось. И тем не менее:

Переведено:
Main Story: 20/20 chapters
Character Missions: Translated! (21/21)
Post Game: 0/4
Misc: 10/13

Отредактировано:
Main Story: 1/20 chapters
Character Missions: 0/21
Post Game: 0/4
Misc: 0/13

Вот сами скриншоты.


И в конце сообщения ребята упоминают: "Напоминаю еще раз, все в процессе работы. Мы все еще удостоверяемся, что все отлично читается и ничего не вылезает из своих текстовых коробок (рамок)."

Скачать с альтернативного источника:
Valkyria Chronicles 3 Translation Project. January 2013 Update.





СПАСИБО УЖЕ СКАЗАЛИ:

Patran, dikiimai, blacksuit, Bizzaro98, Kimm Ass, CoreM

ПРОСМОТРЫ1679
КОМЕНТАРИИ6
Информация
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Посетители
5 января 2013 07:47
5
209
6

  • Игровая консоль: PSP 2008 Piano Black
  • Прошивка консоли: 5.50 Prometheus 4

Berty_Smile, что же, печально слышать.
--------------------
Dark Souls = Hardcore, remember it kids.

Посетители
4 января 2013 23:48
1
360
5


Matt43,
можно считать, что уже не занимаются - програмист снова пропал, у меня (впрочем как и у хамелеона) уже окончательно пропал интерес к проекту. А больше над переводом никто и не работает. Такие дела

Посетители
4 января 2013 19:11
0
264
4

  • Прошивка консоли: 6.35 pro-B7

Ребята молодцы! Надеюсь, что через несколько месяцев закончат. А то через месяца 3-4 я уже и на японском смогу пройти)
--------------------

Посетители
4 января 2013 14:32
5
209
3

  • Игровая консоль: PSP 2008 Piano Black
  • Прошивка консоли: 5.50 Prometheus 4

dikiimai, дело не в трудности прохождения, а в отсутствии эстетики, если не знаешь историю. Русским переводом тоже занимаются наши ребята, правда не ладятся у них дела.
--------------------
Dark Souls = Hardcore, remember it kids.

Посетители
4 января 2013 13:58
0
322
2

  • Игровая консоль: PSP,PS3
  • Прошивка консоли: 5.50 GEN-D3

а я и на японском не затруднялся в прохождении... а вот если бы на русском была бы)))то тогда было бы КРУТО,но всё же молодцы , что занимаются этим))

Посетители
4 января 2013 11:23
168
687
1

  • Игровая консоль: PSP, 3DS
  • Прошивка консоли: 6.39 PRO-B9

Божественно ~(*_*)~

Информация Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
НАВИГАЦИЯ
РЕКЛАМА
ПОПУЛЯРНОЕ
Хотим спросить
Покупаете ли вы PSN аккаунты?


Ждешь пока скачается файл? Сыграй в игру! Участвуй в турнире сайта!